Nakashima Mika - GLAMOROUS SKY

1. Mika_14.Glamorous Sky

開け放した窓に 廻る亂舞のDEEP SKY
[아케하나시타 마도니 마와루 람부노 DEEP SKY]
-활짝 열어 놓은 창에 어지럽게 춤을 추는 DEEP SKY

AH 仰いで…
[AH 아오이데]
-AH 쳐다봐…

「繰り返す日日に 何の意味があるの？」
[쿠리카에스 히비니 난노 이미가 아루노]
-'반복하는 날에게 무슨 의미가 있지?'

AH 叫んで…
[AH 사케은데]
-AH 외쳐봐…

飛び出す GO
[토비다스 GO]
-뛰쳐나오는 GO

履き潰した ROCKING SHOES 跳ね上げる PUDDLE
[하키츠부시타 ROCKING SHOES 하네아게루 PUDDLE]
-신어 잡은 ROCKING SHOES 튀어 오르는 PUDDLE

フラッシュバック
[후랏슈박크]
-플래시백

君は CLEVER AH，REMEMBER
[키미와 CLEVER AH, REMEMBER]
-너는 CLEVER AH, REMEMBER

あの虹を渡って あの朝に歸りたい
[아노 니지오 와탓테 아노 아사니 카에리타이]
-저 무지개를 건너 그 아침으로 돌아가고 싶어

あの夢をならべて 二人步いた GLAMOROUS DAYS
[아노 유메오 나라베테 후타리아루이타 GLAMOROUS DAYS]
-저 꿈들을 늘어놓아 두 명이서 걸은 GLAMOROUS DAYS


「空け渡した愛に 何の價値もないの？」
[아케와타시타 아이니 난노가치모 나이노]
-'내어준 사랑에 아무런 가치도 없어?'

AH 嘆いて…
[AH 나게이테]
-AH 한탄해

吐き出す GO
[하키다스 GO]
-토해 내는 GO

飮み干して ROCK'N' ROLL 息上がる BATTLE
[노미호시테 ROCK'N' ROLL 이키아가루 BATTLE]
-다 마셔서 ROCK'N' ROLL 숨 차 오르기 시작하는 BATTLE

フラッシュバック
[후랏슈바크]
-플래시백

君の FLAVOR AH，REMEMBER
[키미노 FLAVOR AH，REMEMBER]
-너의 FLAVOR AH，REMEMBER

あの星を集めて この胸に飾りたい
[아노 호시오 아츠메테 코노 무네니 카자리타이]
-저 별들을 모아 이 가슴에 장식하고 싶어

あの夢をつないで 二人踊った GLAMOROUS DAYS
[아노 유메오 츠나이데 후타리 오돗타 GLAMOROUS DAYS
-저 꿈들을 이어서 두 사람이서 춤춘 GLAMOROUS DAYS

眠れないよ!
[네무레나이요]
-잠들 수가 없어!


SUNDAY MONDAY 稻妻 TUESDAY
[SUNDAY MONDAY 이나즈마 TUESDAY]
-SUNDAY MONDAY 번개 TUESDAY

WEDNESDAY THURSDAY 雪花…　
[WEDNESDAY THURSDAY 유키바나]
-WEDNESDAY THURSDAY 눈꽃…

FRIDAY SATURDAY 七色 EVERYDAY
[FRIDAY SATURDAY 나나이로 EVERYDAY]
-FRIDAY SATURDAY 일곱빛깔 EVERYDAY

闇雲 消える FULL MOON 應えて 僕の聲に
[야미쿠모 키에루 FULL MOON 코타에테 보쿠노 코에니]
-어둠 구름 사라지는 FULL MOON 대답해 내 목소리에

あの雲を拂って 君の未來照らしたい
[아노 쿠모오 하랏테 키미노 미라이 테라시타이]
-저 구름들을 몰아내어 너의 미래를 비추고 싶어

この夢を抱えて一人步くよ GLORIOUSLY DAYS
[코노 유메오 카카에테 히토리 아루쿠요 GLORIOUSLY DAYS]
-이 꿈을 끌어안고 혼자서 걸어갈 거야 GLORIOUSLY DAYS

あの虹を渡って あの朝に歸りたい
[아노 니지오 와탓테 아노 아사니 카에리타이]
-저 무지개를 건너 그 아침에 돌아가고 싶어

あの夢をならべて 二人步いた GLAMOROUS DAYS
[아노 유메오 나라베테 후타리아루이타 GLAMOROUS DAYS]
-저 꿈들을 늘어놓아 두 명이서 걸은 GLAMOROUS DAYS

GLAMOROUS SKY…